Entdecken Sie die 14 Tools, die Sie in einem mehrsprachigen Unternehmen benötigen

Sie leiten ein Unternehmen und erbringen Dienstleistungen für Kunden auf der ganzen Welt? Vielleicht leiten Sie ein mehrsprachiges Team, das in Büros auf der ganzen Welt arbeitet? Mit dem Einsatz moderner Technologien werden Sie Ihre tägliche Arbeit deutlich vereinfachen. Entdecken Sie unsere Liste jener Tools, die Sie benötigen. So können Sie beispielsweise eine technische Übersetzung […]

CAT-Tools und Translation Memory – Wie man sie effizient einsetzt

Die Übersetzungsbranche ist in vielerlei Hinsicht anspruchsvoll. Als Übersetzer haben Sie sicher schon einmal eine Situation erlebt, in der Sie die riesige Menge an Arbeit und Aufgaben einfach überfordert hat. Unabhängig von Ihrer Erfahrung – ob Anfänger oder Experte – verbessern Sie Ihre Effizienz und Ihre Fachübersetzungen. Es ist erwähnenswert, dass das „Satz für Satz“-Übersetzen […]

Eröffnung eines Bankkontos in der Schweiz – Wie funktioniert das Schweizer Bankensystem?

Die Schweiz ist ein einzigartiges Land, sowohl in Bezug auf ihre Geschichte und Kultur, als auch aus rein finanzieller Sicht. Es ist ein kleines Land, welches durch die angrenzenden Staaten dem Einfluss von drei großen Kulturkreisen ausgesetzt ist, nämlich von Frankreich, Deutschland und Italien. Es ist weder Mitglied der Europäischen Union noch des Europäischen Wirtschaftsraums […]

Wie finde ich einen Job, der es ermöglicht, remote zu arbeiten? Welche Branchen bieten Arbeit im Homeoffice an?

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, von zu Hause aus zu arbeiten – zum Beispiel für eine Agentur für Sprachdienstleistungen? Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit legen und perfekt organisiert sind, ist die Arbeit im Homeoffice die perfekte Lösung für Sie. Beachten Sie jedoch, dass dies nicht in allen Branchen möglich ist und auch nicht jeder […]

Wie sammle ich Kundendaten und wie nutze ich sie fürs Remarketing?

Das Wesen des Remarketings ist recht einfach. Im Allgemeinen umfasst es alle Aktionen, die darauf abzielen, diejenigen Empfänger zu erreichen, die bereits Kontakt zu Ihrer Marke hatten. Mit fortschreitender Technologie ist Remarketing viel einfacher als je zuvor. Dies ist unter anderem auf die Entwicklung der Methode zur Erfassung und Analyse von Kundendaten zurückzuführen. Wie kann […]

Wie findet man einen Job ohne die nötigen Sprachkenntnisse? Lohnt sich ein Umzug?

Denken Sie darüber nach, zu Arbeitszwecken ins Ausland zu gehen? Es ist immer gut, die dortigen Sprachen zu kennen, die Ihnen viel bessere Beschäftigungsmöglichkeiten bieten. Obwohl Arbeit auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich ist, sind die Beschäftigungsbedingungen für diejenigen, die nur ihre eigene Sprache und nicht zumindest auch Englisch sprechen, oft viel schlechter. Selbst wenn für offizielle […]

Wie gründe ich ein Unternehmen in Norwegen? Was sind AS, NUF und Enkeltpersonforetak?

Lohnt es sich, ein Unternehmen in Norwegen zu gründen? Wenn Sie sich stark genug fühlen, um Ihr Geschäft auch über die Fjorde hinweg auszubauen und sich mit der spezifischen norwegischen Mentalität auseinanderzusetzen, dann probieren Sie es auf jeden Fall von diesem Vorhaben. Vor allem, weil es auf vielen Ebenen ein sehr dynamischer Markt ist und […]

Gute Tools für die Remote-Arbeit? Wie richte ich ein Home-Office ein?

Bequeme Arbeit von zu Hause aus, ist nicht nur der Traum vieler Menschen, sondern in Zeiten von Gesundheitskrisen sogar notwendig. Glücklicherweise hat die dynamische Entwicklung digitaler Technologien es ermöglicht, genau so arbeiten zu können. Das trifft auf die unterschiedlichsten Branchen zu, wie zum Beispiel ein professionelles Online-Übersetzungsunternehmen, welches technische Übersetzungen in verschiedensten Sprachen anbietet. Beachten […]

Nützliche Tools für die Arbeit eines Übersetzers – wie Sie Ihre täglichen Aufgaben erleichtern können

Die Arbeit an Übersetzungen oder auch schon einfaches Korrekturlesen ist ein Traum vieler Menschen, die von Sprachen und allgemein von Linguistik fasziniert sind. Ein Teil in dieser Branche zu sein, ist mit vielen Möglichkeiten verbunden, die zu Ihrem beruflichen Karriere beitragen. Es bringt aber auch einige Einschränkungen mit sich. Sie müssen wissen, wie Sie Ihre […]