Planen Sie ein Leben in den USA? Hier sind Tipps, die Sie beachten sollten!

Der Umzug in die USA ist eine Entscheidung, die Ihr Leben völlig verändern wird. Ein anderes Land, ein anderer Kontinent, und selbst wenn es nicht so erscheinen mag – eine ganz neue Kultur.

Nichtsdestotrotz bedeutet diese Entscheidung für ein Leben in den USA, dass Sie sich um viele formale Aspekte kümmern müssen. Die Veränderung des bisher gewohnten Alltags, erfordert auch, dass Sie sich um alle notwendigen Übersetzungen durch Dokumentübersetzungsdienste kümmern, einschließlich Lebensläufe, Diplome und beglaubigte Übersetzungen von offiziellen Dokumenten. In diesem Beitrag gehen wir darauf näher ein und klären auch, was Sie vor einem Umzug in die USA noch wissen müssen. Zum Beispiel können zertifizierte englische Übersetzungen online ebenfalls in Auftrag gegeben werden.

Die ersten Schritte, die Sie bei einem Umzug in die USA unternehmen müssen

Bevor Sie die ersten Schritte im Zusammenhang mit den formalen Fragen eines Umzugs in ein anderes Land unternehmen, sollten Sie zunächst Informationen sammeln. Sie müssen von Anfang an wissen, dass ein Umzug in die USA ein viel komplizierterer Prozess ist als bei einem Umzug in irgendein Land Westeuropas. Der Grund dafür ist eine ganz einfache Tatsache – Amerikaner schützen ihren Arbeitsmarkt. Sie machen dies recht effektiv, indem sie eine strenge Visaregelung für diejenigen schaffen, die dort Arbeit finden wollen.

Visafreiheit und Umzug in die USA – gilt das auch für Sie?

Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass Sie, selbst wenn Sie in einem Land leben, das unter das US-Programm für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) fällt, sich auf dieser Grundlage nicht dauerhaft in den USA aufhalten können. Das liegt vor allem daran, dass das oben genannte Programm Ihnen das Recht gibt, die Vereinigten Staaten nur zu Reisezwecken zu besuchen. Das bedeutet, dass eine Wirtschaftsmigration – also inklusive Arbeitswerlaubnis – nicht im Rahmen des oben genannten Programms möglich ist.

Allerdings bedeutet es auch nicht, dass das US-Programm für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) nicht nützlich sein kann, wenn Sie es mit dem Leben in den USA ernst meinen. Denn es bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, für 90 Tage ohne Hindernisse einzureisen und während Ihres Aufenthalts eine Arbeitsstelle zu suchen. Der Besuch vor Ort ist der beste Weg, Ihren potenziellen Arbeitgeber direkt zu kontaktieren, ihn kennenzulernen und über die nächsten Schritte für einen Umzug in die USA nachzudenken.

Wie ziehe ich dauerhaft in die USA?

Ein Umzug in die USA erfordert in jedem Fall den wichtigsten Schritt, nämlich die Suche nach einem Arbeitsplatz. Die Arbeitssuche während einer 90-tägigen Reise, für die kein Visum erforderlich ist, ist nur eine der möglichen Lösungen. Es gibt auch noch andere Möglichkeiten, und diese bieten eine noch größere Erfolgschance. Sie müssen sich jedoch darüber im Klaren sein, dass Sie sich nur dann dauerhaft in die Vereinigten Staaten begeben können, wenn Sie ein Arbeitsvisum erhalten. Ohne dieses Visum können Sie keine legale Beschäftigung aufnehmen. Um eine Arbeitsstelle zu finden, müssen Sie wiederum ihre Zeugnisse vorzeigen können. Diese lassen sich durch eine zertifizierte englische Übersetzung online für den US-Arbeitsmarkt anfertigen.

Entsendung eines Mitarbeiters zu einer Firmenniederlassung in den USA – L-1-Visum

Theoretisch ist es die leichteste Möglichkeit, für ein Unternehmen zu arbeiten, das seinen Sitz oder eine Niederlassung in den Vereinigten Staaten hat. In diesem Fall haben Sie die Möglichkeit, als Teil Ihres derzeitigen Arbeitsplatzes in das Land zu ziehen, in dem Sie leben möchten. Es mag Ihnen vielleicht nicht bewusst sein, aber dies ist eine recht verbreitete Praxis, und wenn Ihr gegenwärtiger Arbeitgeber Ihnen diese Möglichkeit bietet, ist dies auch ein Zeichen dafür, dass er das Beste für seine Mitarbeiter will. Sie sollten auf jeden Fall erwägen, länger bei diesem Unternehmen zu bleiben. Ein Umzug in die USA selbst erfolgt dann auf der Grundlage eines L-1-Arbeitsvisums, das am einfachsten zu erhalten ist.

Umzug in die USA auf der Grundlage des H-1B-Arbeitsvisums

Eine andere Lösung ist die Einreise in die USA auf der Grundlage eines H-1B-Arbeitsvisums. Diese Option kann jedoch von spezialisierten Angestellten und bestimmten Berufen, die von USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services) definiert werden, genutzt werden. Denken Sie daran, dass es nicht möglich ist, dieses Visum selbst zu beantragen. Voraussetzung ist in diesem Fall, dass Sie eine Einladung von einem amerikanischen Arbeitgeber erhalten, der Sie erstens einstellen will und sich zweitens dafür entscheidet, einen Visumantrag zu sponsern.

Das gesamte Verfahren dauert in der Regel mehrere Monate und das H-1B-Visum selbst ist weniger als 3 Jahre gültig. Allerdings gibt es die Möglichkeit, es um weitere 2 Jahre zu verlängern. Wichtig ist jedoch, dass es sich um keine gute Lösung für Personen handelt, die in einer Beziehung leben, da der (Ehe-)Partner nicht mit einem H-1B-Visum in die USA einreisen kann.

Umzug in die USA auf der Grundlage eines H-2B-Arbeitsvisums

Theoretisch ist es auch möglich, auf der Grundlage eines H-2B-Arbeitsvisums, welches für qualifizierte und unqualifizierte Arbeitnehmer gilt, in die USA einzureisen. Dennoch ist es fast unmöglich, dieses Visum zu erhalten. Ähnlich wie beim H-1B-Visum beginnt auch hier die Einleitung des Antragsverfahrens mit einer Einladung des zukünftigen Arbeitgebers. Es gibt jedoch einen Unterschied. Dieser Arbeitgeber muss nachweisen, dass er für diese spezielle Stelle seit sehr langer Zeit keinen Arbeitnehmer auf dem amerikanischen Stellemarkt finden konnte. Darüber hinaus muss der Arbeitgeber eine Bescheinigung des US-Arbeitsministeriums einholen, aus der hervorgeht, dass es in den USA einen Mangel an Arbeitskräften in diesem Beruf gibt. Wie Sie sich wahrscheinlich schon denken können, wird diese Bedingung nicht so einfach zu erfüllen sein.

H-3-Visum (Praktikum) und O-Visum (außerordentliche Fähigkeit)

Zusätzlich zu den typischen Arbeitsvisa kann sich der Umzug in die USA aus einer Reise zum Zweck der Absolvierung eines Praktikums auf der Grundlage eines H-3-Visums ergeben. Auch in diesem Fall wird das Verfahren nicht leicht zu durchlaufen sein, da es zunächst vom Arbeitgeber organisiert werden muss und das Praktikum selbst nicht länger als 2 Jahre andauern darf. Zweitens können Sie eventuell das Praktikum in einem anderen Beruf absolvieren, als in dem von Ihnen erlernten Beruf. Und drittens kann es sein, dass ein solches Praktikumsprogramm mit Ihrem derzeitigen Wohnsitz nicht kompatibel ist.

Eine andere Möglichkeit ist die Beantragung eines O-Visums. In diesem Fall können sich nur Personen mit herausragenden Talenten in Wissenschaft, Kunst, Wirtschaft, Sport, Kinematographie und anderen Bereichen bewerben. Während des Bewerbungsverfahrens müssen Sie jedoch Ihre außerordentlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen und dies zusätzlich durch ein Feedback bestätigen. Sie können das O-Visum jedoch nicht selbst beantragen, und deshalb muss Ihr zukünftiger Arbeitgeber im gesamten Verfahren involviert sein.

Was ist die Visa-Lotterie und wie funktioniert sie?

Die einfachste Lösung, um in die USA einzureisen, ist die Beantragung eines Einwanderungsvisums im Rahmen der Visa-Lotterie. Sie wird jedes Jahr organisiert. Wer kann daran teilnehmen? Zunächst einmal Personen, die alle Anforderungen des Programms erfüllen. Zu den wichtigsten Anforderungen gehört die Herkunft aus einem Land, das sich für das Visa-Lotterieprogramm qualifiziert. Darüber hinaus müssen Sie mindestens einen High-School-Abschluss haben und in den letzten fünf Jahren mindestens zwei Jahre Berufserfahrung in einem der bevorzugten Berufe gesammelt haben. Das sind im Grunde alle Voraussetzungen, und wenn Sie die oben genannten Kriterien erfüllen, können Sie an dem Programm teilnehmen. Sie müssen jedoch sehr viel Glück haben, doch es lohnt sich immer, es zu versuchen und Ihrem Glück eine Chance zu geben.

Leben in den USA und übersetzungsbezogene Anforderungen

Die Erlangung eines Arbeitsvisums ist der erste und wichtigste Schritt auf dem Weg in die USA. Bevor Sie jedoch rüber fliegen, sollten Sie sich Gedanken über die Übersetzungen machen, die Sie für Ihren Umzug nach Amerika benötigen werden. Dokumentübersetzungsdienste können dabei eine große Hilfe sein. Denken Sie daran, dass Sie Ihr alltägliches Umfeld verändern werden, deshalb sollten Sie über Übersetzungen von Dokumenten verfügen, die Sie täglich benötigen. Dazu gehören beispielsweise eine Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder ein Diplom und berufliche Bescheinigungen. Sie werden es auch hilfreich finden, Ihre medizinischen Unterlagen zu übersetzen, insbesondere wenn Sie in der Vergangenheit eine schwere Krankheit hatten.

Wie bereitet man sich auf eine Reise in die USA vor?

Zusätzlich zu den Übersetzungen und Dokumenten sollten Sie vor Ihrer Abreise auch eine Aufgabenliste erstellen. Wenn Sie Haustiere haben, was wird nach Ihrer Abreise mit ihnen geschehen? Was werden Sie mit Ihrer jetzigen Wohnung/Ihrem jetzigen Haus machen? Werden Sie alle Gegenstände, die Sie zu Hause haben, mitnehmen? Denken Sie auch daran, Verträge dieser Art mit dem Telefon- oder Internetprovider zu kündigen, damit nach Ihrer Abreise keine unnötigen Kosten anfallen. Wenn Sie dies nicht vor Ihrer Abreise tun können, autorisieren Sie eine Vertrauensperson, damit diese jene Verträge so bald wie möglich kündigen kann. Die gleiche Autorisierung bzw. Vollmacht ist nützlich im Falle eines Autoverkaufs usw.

Was Sie über den Umzug in die USA wissen müssen

Ein Umzug in die USA ist eine sehr ernste Entscheidung, die Ihr ganzes Leben verändern wird. Der erste Schritt wird sein, einen Job im Ausland zu finden, sonst können Sie dort nicht mehr als 90 Tage unter der Visumfreiheit verbringen. Nachdem Sie sich um Ihr Arbeitsvisum gekümmert und eine Beschäftigung in den Vereinigten Staaten gefunden haben, stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtigen Dokumente wie die Geburtsurkunde oder Heiratsurkunde übersetzt haben. Greifen Sie dazu auf eine zertifizierte englische Übersetzung online zurück. Bereiten Sie auch eine Liste mit Dingen vor, die Sie vor Ihrer Abreise erledigen müssen, wie z. B. Verkauf oder Vermietung Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, Kündigung des Telefonabonnements oder Vorbereitung einer Vollmacht für eine Vertrauensperson, die sich während Ihres Aufenthalts in den USA um einige der formalen Aspekte für Sie kümmern wird, falls Sie es vor Ihrer Abreise nicht geschafft haben, diese zu erledigen. Falls nötig, kann auch diese durch Dokumentübersetzungsdienste übersetzt werden.

Ähnliche Beiträge

Entdecken Sie die 14 Tools, die Sie in einem mehrsprachigen Unternehmen benötigen

Die am häufigsten verwendete Sprache der Welt und weitere spannende Sprach-Fakten