4 pasos para crear un sitio de comercio electrónico en múltiples idiomas

Completar las traducciones de textos online para tener una tienda online en varios idiomas con tal de llegar a diferentes sectores del mercado puede representar un desafío importante pero con una serie de recomendaciones seguramente alcanzarás resultados positivos en poco tiempo.

Crear un sitio web de comercio electrónico con versiones en múltiples idiomas es una de las estrategias más relevantes a la hora de diagramar un plan de trabajo para vender productos o servicios en línea. Pero antes de pensar en servicios de traducción para debes contar con un website original como punto de partida.

Actualmente existen herramientas muy avanzadas para que la creación de una tienda online sea un proceso rápido, efectivo y seguro. WordPress es una plataforma que te ayudará a crear contenidos de calidad con opciones de pago y también gratuitas en cada etapa del camino.

Paso 1: Seleccionar un servicio de hosting

Desde servicios extremadamente accesibles hasta poderosos servidores con múltiples beneficios, el primer paso para tu tienda en línea es elegir un hosting u hospedaje web. Una vez confirmado el servicio, es hora de instalar WordPress. Puedes hacerlo a través del servicio de hosting si tiene esa opción habilitada o bien de forma manual siguiendo guías en línea. WordPress te ayudará no solo con las traducciones en línea sino también con herramientas importantes como automatización de emails y SEO.

Consejo: Otro aspecto a tomar en cuenta es la seguridad para tu sitio web, incluyendo HTTPS y certificados para transacciones y más.

Paso 2: Instalar un tema o plantilla de WordPress

Uno de los puntos fuertes de WordPress es contar con miles de posibilidades en términos de diseño y funcionalidad, gracias a los temas que puedes instalar para darle forma a tu sitio. Estas plantillas de WordPress pueden ser pagadas o gratuitas, con muchísimos diseños especiales para comercio electrónico, blogs y webs para empresas o pequeños negocios.

Consejo: Presta atención a las funciones, características y herramientas que vienen incluidas en una plantilla, como el uso de imágenes comerciales, opciones de comercio electrónico y widgets predefinidos.

Paso 3: Elegir un plugin de comercio electrónico

Cómo último paso previo a la búsqueda de traductores online para tener tu tienda online en múltiples idiomas, debes poner a punto WordPress para el e-commerce. Existen cientos de opciones para utilizar en funciones de ventas, catálogos, pagos en línea, reseñas o reviews, programas de afiliados, calificaciones, fichas técnicas y más. WooCommerce es uno de los plugins más populares por ser gratuito y ofrecer funciones importantes de diseño y seguridad.

Paso 4: Traducir contenidos y optimizar el sitio web

Las traducciones de textos online son fundamentales para alcanzar diferentes audiencias en distintos mercados y es importante tomar precauciones generales para no cometer errores comunes a la hora de traducir los contenidos. Contar con un sitio web en múltiples lenguajes es una excelente idea que no conlleva muchos gastos, aunque debes tomar una decisión sobre el servicio de traductor que deseas dependiendo de tus objetivos.

Conclusión

Crear un sitio web de comercio electrónico con múltiples idiomas para alcanzar varios mercados y aumentar las ganancias es un paso importante para tu proyecto o empresa y debes enfocarte en todos los aspectos de contenidos desde las descripciones de los productos o servicios que quieres comercializar hasta la optimización de las páginas internas para realizar traducciones en línea de calidad. Siguiendo esta guía podrás facilitar el proceso y enfocarte en cada paso para escoger las mejores herramientas.