INFORMATIONS SELON LE RGPD

  1. Le responsable du traitement des données personnelles des clients du site www.lingy.pro est LINGY LTD, Unit 4, The Countryard 17 Bond Street Nuneaton, Grande-Bretagne, CV11 4BX, numéro de TVA GB 258 8163 69, enregistré chez Companies House sous le numéro 10191556.
  2. Pour les questions concernant la protection des données personnelles, vous pouvez contacter le contrôleur de données par e-mail : info@lingy.pro et par téléphone : +44 20 8190 0332.
  3. L’agent de protection des données chez Lingy Ltd est Robert Siemiński, son adresse e-mail : rodo@lingy.pro.
  4. Le traitement des données personnelles fournies par les clients du site a lieu sur la base de l’article 6 (1) (b) du RGPD aux fins de la fourniture de services par Lingy Ltd via le site www.lingy.pro, y compris à des fins comptables, le contact avec le client, le règlement par l’intermédiaire de l’opérateur de paiement, et d’autres activités liées à la fourniture de services via le site effectuées conformément à la commande du client.
  5. Le traitement des données personnelles est également effectué sur la base du consentement exprimé sur la base de l’article 6 (1) (a) du RGPD pour le traitement des données personnelles du client à des fins publicitaires (par exemple, l’envoi de la newsletter).
  6. Basé sur l’article par. 1 lit. b du RGPD, Lingy Ltd traite les données personnelles de l’utilisateur et du client sous forme de profilage afin d’adapter au mieux leurs services à leurs préférences. Lingy Ltd ne prend pas de décisions automatisées à l’encontre du client sur la base du profilage abordé dans l’article 22 (1) et (4) du RGPD.
  7. Les destinataires des données personnelles traitées par Lingy Ltd sont les partenaires commerciaux de Lingy Ltd, les traducteurs, le bureau de comptabilité, la société d’hébergement et les opérateurs de paiement sur internet, à qui Lingy Ltd confie le traitement des données personnelles du client.
  8. Lingy Ltd stockera les données personnelles du client qui ne s’est pas enregistré sur le site jusqu’à l’expiration du délai de prescription pour les réclamations découlant du contrat conclu ou pour la période requise par des dispositions séparées concernant les obligations fiscales et comptables – selon la période qui se termine plus tard, dans le cas d’un client enregistré – jusqu’à ce que le client souhaite supprimer son compte sur le site, mais pas plus court que l’expiration des réclamations en vertu du contrat ou pour la période requise par des réglementations fiscales et comptables séparées – selon la période qui se terminera plus tard. Après cette date, les données personnelles du client seront traitées par Lingy Ltd conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD, c’est-à-dire à des fins résultant des intérêts légitimes de Lingy Ltd à des fins de marketing direct.
  9. Le client a le droit de demander à Lingy Ltd l’accès à ses données personnelles, la rectification, la suppression ou la limitation du traitement, ainsi que le droit au transfert des données.
  10. Le client a le droit de s’opposer à tout moment – pour des raisons liées à sa situation particulière – au traitement de ses données personnelles sur la base de l’article 6 (1) (e) ou (f) du RGPD, y compris au profilage basé sur ces dispositions. Lingy Ltd ne sera plus en mesure de traiter ces données à caractère personnel, à moins que le responsable du traitement ne démontre qu’il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense d’actions en justice.
  11. Si les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, le client a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données personnelles le concernant dans le but d’un tel marketing, cela comprend aussi le profilage tant que le traitement est lié à un marketing direct de la sorte.
  12. Si le traitement des données personnelles par Lingy Ltd est basé sur le consentement donné par le client, référé dans l’article 6 (1) (a) du RGPD, le client a le droit de retirer son consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement qui a été fait sur la base du consentement avant son retrait.
  13. Le client a le droit de déposer une plainte à l’organisme de surveillance constitué par le Président du Bureau pour la Protection des Données Personnelles.
  14. Que le client fournisse ses données personnelles est une nécessité contractuelle est une initiative volontaire mais nécessaire pour fournir des services via le site www.lingy.pro. Ne pas réussir à fournir ses données personnelles engendrera l’incapacité à fournir les services offerts par le site.